Générations

Bonjour à vous,

Apparemment il n’y a pas que chez nous que l’on peut trouver des parents largués par le langage de leurs enfants. C’est un soulagement et un amusement chaque fois que je tombe sur des posts sur les réseaux ou sur des articles dans les journaux évoquant ce phénomène.

Pourquoi les enfants ne peuvent-ils pas se contenter de parler français ? Je veux dire, le même que le nôtre. Ce serait plus pratique.

Je me souviens avoir dû demander à ma belle-fille ce que signifiait skibidibidi toilet. Bien sûr, j’ai déjà oublié.

En même temps, vu que je n’ai absolument personne avec qui « converser en ces termes ».

Mes beaux-enfants sourient systématiquement quand je parle de cette manière. Quand il ne me demande pas de traduire en français intelligible pour eux.

Non ils ne sont pas incultes. Ce sont des étudiants qui obtiennent de bonnes notes aux examens. Simplement, ils aimaient moins la lecture que moi.

Et ils savent ce que signifie skidibidibi toilet.  

Ils emploient des expressions que moi je ne connais pas et alors c’est moi qui souris en les entendant. 

Parfois je fais exprès d’employer certains termes, juste pour les voir faire cette fameuse tête, « mais qu’est-ce qu’elle dit ? »

« Elle » s’exprime dans un langage volontairement un peu inhabituel pour eux et ce décalage l’amuse.

Pas parce que je me moque mais parce que je réalise que les années sont passées pour moi et que c’est heureux.

Le monde du travail les aidera à s’exprimer autrement.

Les envies d’autres choses et l’interaction avec des personnes diverses également.

Les voir évoluer me rappelle combien il est important de pouvoir avancer à son rythme. Et combien il est heureux d’en avoir l’opportunité.

Bonne journée à vous