Bonjour à tous,
« La rose de porcelaine s’est fanée la première dans ton joli bouquet. », me fait remarquer Ariel.
Oui et cette semaine la marchande n’avait plus de bouquet pour les particuliers.
« Cela lui rapporte plus de vendre aux églises. »
Apparemment.
« Au moins tu as trouvé la menthe, comme tu aimes. »
Oui !
« Cette dame qui ne voulait pas attendre aurait aussi pu choisir d’aller voir une autre marchande. Pourquoi toi, as-tu fait le choix d’attendre ? Il y avait du monde à ce stand. »
Oui mais les christophines de l’autre marchande n’étaient pas aussi belles ! Et je ne voulais pas que le thé, je voulais aussi les christophines.
« C’était l’idée de départ ? »
Non, quand je suis arrivée devant le stand de la marchande qui m’intéressait (elle a le plus bel étal) je les ai repérées. J’ai immédiatement pensé à un bon gratin…
« Tu sais le faire ? »
Je saurai.
« Une très belle réponse. Tu cales sur un exercice en espagnol ? Alors que tu n’as que de bons résultats en anglais. »
Je cale sur un exercice de prononciation. Je veux y arriver. Ca m’énerve !
Et puis j’ai bien davantage étudié l’anglais que l’espagnol. Pour l’instant en anglais on reprend toutes les bases de la grammaire donc oui, je m’en sors.
Mais je souhaite améliorer ma compréhension orale en plus de revoir toutes ces bases. »
Tu as de bons résultats aux exercices de compréhension orale. »
Oui, c’est ce cap que je veux maintenir. Je veux, dans un peu moins d’un an maintenant, pouvoir en anglais comme en espagnol échanger de manière fluide avec des personnes parlant ces langues.
Je suis bien consciente qu’il y a plus de travail à fournir pour moi en espagnol qu’en anglais.
« Quelle était ta deuxième langue à l’école ? »
L’allemand.
« Pourquoi vouloir apprendre l’espagnol maintenant ? N’est-ce pas te compliquer la vie ? »
Non, c’est choisir la vie justement.
« Bonne réponse. »
Merci Ariel.
Bonne journée à tous 😉
Laisser un commentaire